（2007年4月現在）

「SUPERCiTY」でおなじみの天盛広告（上海・北京）では、8年目を迎えた現地発信の日本語フリーマガジンをはじめ、ウェブサイトや日本語インフォメーションセンターの運営、イベントの開催支援やチケット販売事業など、中国で生活する日本人の皆様にさまざまなサービスコンテンツをご提供しています。

毎年急成長を遂げる弊社では、さらなる業務拡大と企業強化に貢献いただける人材を求めています。

「激動する中国の、情報発信業界で働きたい」
「インターナショナルな職場環境で視野を広げたい」
「実績・信用・安定性のあるメディアで業務経験を積みたい」

そんな「好奇心」「意欲」「熱意」あふれる方のご応募をお待ちしています。

【応募条件】

◆弊社の企業理念および業務内容（「会社概要」参照）に
ご理解・ご賛同いただける方。
◆日本国籍を有する方で、基本的に日本での就労経験のある方。
◆海外での生活・就労において、健康上・家庭上の問題や支障のない方。
◆大卒または短大卒・専門学校卒以上の学歴を有する方。
（年齢は22歳～35歳まで。性別および既婚未婚は不問。）
◆HSK５級以上の中国語能力を有する方
（中国への留学経験者優先。但し制作部は語学力不問）。

【募集職種】

（1）編集部･･･情報誌コンテンツの企画・取材・編集（編集経験者優遇）
（2）制作部･･･各種広告と印刷物デザイン、情報誌コンテンツの平面設計
（経験者のみの募集、illustrator&Photoshop の操作必須）
（3）営業部･･･各種広告の企画・営業（営業経験者優遇）
（4）事業部･･･広告以外の営業全般（営業経験者優遇）
（5）市場部･･･ウェブサイトの運営全般（IT業務経験者優遇）

【採用形態】

試用期間（２ヵ月）終了後、本採用が決定した方に
就業証および居留許可証を支給します。

【契約期間】

勤務開始より２年間（以後、２年ごとの更新）

【勤務時間】

月～金　　9:30～18:30（うち昼休み1時間）

【休日・休暇】

毎週土日（週休2日制）、中国の法定休日、有給休暇年７日間（２年目より）

【待遇・昇給】

給与は弊社規定によります（経験者は優遇）。
また、年1回、昇給および賞与があります。

【福利厚生】

※ 保険手当（海外旅行者傷害保険費用の一部補填、勤務年数・役職により
補填額は異なります。）
※ 住宅手当（住宅家賃の一部補填、勤務年数・役職により
補填額は異なります。）
※ 帰省手当（日本への往復航空券代金を一部補填、2年目より）
※ 役職手当（役職により補填額は異なります。）
※ 昼食支給
※ 取材交通費および営業交通費支給
※ 就業証および居留許可証（Zマルチ）の申請・更新費用支給

※ 夏期社員旅行（上海および北京の近郊）
※ 冬期表彰式・忘年会（春節前）


【勤務場所】

上海または北京（希望をうかがいます）

【応募方法】

履歴書に職歴および志望動機を記入し、recruit@chinasupercity.com
までお送り下さい。
書類選考通過者は、弊社規定待遇および面接日をご連絡いたします。