「キダム」がやってくる！！
シルク・ドゥ・ソレイユとは
まったく新しいエンターテインメント集団として、世界中で高い評価を得ているカナダ･ケベック州生まれの「シルク・ドゥ・ソレイユ」。その歴史は、1984年にストリートパフォーマーたちが集結したことから始まりました。当初のアーティストとスタッフは62名。それが今ではアーティスト500名以上を含む総勢3,000名を超えるメンバーが40カ国から集まる一大カンパニーとなりました。
その人気の秘密は、人間の持てるフィジカルパワーを限界まで追求したスーパーパフォーマンス。演技はもちろん、演出･音楽･衣裳･照明･舞台にいたるすべてを融和させた総合芸術としてのクオリティの高さも大いに評価されています。
また、エミー賞をはじめ、ドラマディスク賞、バンビ賞など、100を超える栄誉ある賞を受賞。1995年のカナダ・ハリファックスでのＧ7サミットでは、カナダ政府からの要請を受けて公演を行い、世界から公式に賛辞を得ました。2002年の第74回アカデミー賞授賞式では、30名のアーティストが過去の受賞映画作品のシーンに合わせてみごとな演技を披露し、驚異のパフォーマンスを全世界へ強烈に印象づけました。
感動は、国境を超え、世界をつなぐ。地上最高、世界で唯一の夢のスーパーサーカス「シルク･ドゥ・ソレイユ」、エンターテインメントの真髄がここにあります。
今回の演目
Aerial Hoops（エアリアル・フープ）
ステージのはるか上空で回転するフープ。そのフープの上にパフォーマーたちが陣取り、ときにはソロで、またユニゾンで、空中でクルクルと旋回し身体をひねり舞う。軽やかで優雅な離れ技の数々、流れるような美しさと敏捷性の驚くべき饗宴を演じる。
Vis Versa Statue（バイス・バーサ スタチュー）
逞しく柔軟な肢体が、完璧なバランス感覚で人間としては驚異的なポーズをとる。完全なるハーモニーを目指して2人の感性と集中力を細大限に高めて行われるこの演目は、人間の身体の美しさを見事に表現して2000年の「国際モンテカルロ・サーカス・フェスティバル」でシルバー・クラウン賞を受賞。
Spanish Webs（スパニッシュ・ウェブ）
スパニッシュ・ウェブは伝統的な技術を用いながらも、それに捕れることなく作られたグループ演技。頭上高く設置され滑車につながれたパフォーマーたちが空中を飛び交う。そして突然すべてが静止したかと思うと、パフォーマーたちが順番に、あるいは一斉に落下。命綱は腰や足首に巻き付けたロープだけで、ステージ上すれすれのところでかろうじて静止する。まさに息をのむスリルの連続。
Banquine（バンキン）
人間の身体に驚くべき軽快さを表現したパフォーマンス。15人のアーティストによる連続するアクロバットや人間ピラミッドは、そのシンクロする緻密な動きも美しく、観る者は息を呑まずにはいられない。バンキンはイタリアの伝統的なアクロバット演技で、その起源は中世まで遡る。この感動的な演目は1999年の「国際モンテカルロ・サーカス・フェスティバル」でゴールデン・クラウン賞を受賞。
キダムって？？
「キダム」とは、ラテン語で「名もなき通りすがりの者」という意味。1996年にモントリオールで初演され、北米～そして続くヨーロッパツアー、アジアツアーなど世界中で600万人を魅了したスーパーサーカスです。
忙しい両親にかまってもらえず孤独を感じる女の子が、頭のない男と出会う。その出会いが不思議な世界への扉となり、息もつかせぬエキサイティングなスペクタクルが、鮮烈でドラマティックに次々と展開される……
「キダム」は他の作品よりもストーリー性を持たせ、パフォーマンスと演劇の要素をより深く統合した作品。「キダム」のディレクターであるフランコ・ドラゴーネ氏は「我々は、この作品をより人間味あふれるものにしたかった。作品を先導していくように、『キダム』は感情を伝達していく。しかしそれは、より生々しく情熱的で、より劇的で個人的なものである」と語っています。
世界10カ国から集結した、並外れた才能と卓越した技術を持つアーティスト50名以上が、想像の限界を超えた度肝を抜くパフォーマンスを披露。日本公演でも絶賛された「サルティンバンコ」は、いわば「シルク・ドゥ・ソレイユ」の原点。それに対し「キダム」は、アクロバティックな部分においてより洗練され、高度なものになっています。演技の場をステージ上という平面から解き放ち、今まで誰も観たことのなかった三次元的な空間演出を実現。それを可能にしたのは、独身に開発された「テレフェリック」と呼ばれる空中演出装置です。
ショーが始まると、パフォーマーたちは観客の頭上をゆっくりと流れるように、あるいは飛び込むかのように頭から落下し、空中の輪をくぐり、絹の帯に身体をなびかせ、旋回や宇返り、さまざまに身体をくねらせて動き回ります。
パフォーマンス、音楽、衣裳、装置…どの要素をとっても舞台芸術のあらゆるすべてが最高だと評価される。ファンならずとも、観ずにはいられない。待望の「キダム」が、ついに中国に初上陸します！
iプラザで好評発売中！！
日時：2007年6月28日～2007年8月26日
場所：上海世纪大道太阳城堡
開演時間：
Tue 19:30～
Wed 19:30～
Thu 19:30～
Fri 19:30～
Sat 15:00～/19:30～
Sun 15:00～/19:30～
■VIP 2000元
■A 880元
■B 680元
■C 360元（少量）
■D 150元（完売）
TEL&FAX：021-6275-3694
住所：上海市延安西路2201号 上海国際貿易中心208室
E-mail：iplaza@chinasupercity.com
営業時間：月～金 10:00～18:00
（土日および中国の祝日は休業）
オンライン予約：http://www.chinasupercity.com/3212.html
まったく新しいエンターテインメント集団として、世界中で高い評価を得ているカナダ･ケベック州生まれの「シルク・ドゥ・ソレイユ」。その歴史は、1984年にストリートパフォーマーたちが集結したことから始まりました。当初のアーティストとスタッフは62名。それが今ではアーティスト500名以上を含む総勢3,000名を超えるメンバーが40カ国から集まる一大カンパニーとなりました。
その人気の秘密は、人間の持てるフィジカルパワーを限界まで追求したスーパーパフォーマンス。演技はもちろん、演出･音楽･衣裳･照明･舞台にいたるすべてを融和させた総合芸術としてのクオリティの高さも大いに評価されています。
また、エミー賞をはじめ、ドラマディスク賞、バンビ賞など、100を超える栄誉ある賞を受賞。1995年のカナダ・ハリファックスでのＧ7サミットでは、カナダ政府からの要請を受けて公演を行い、世界から公式に賛辞を得ました。2002年の第74回アカデミー賞授賞式では、30名のアーティストが過去の受賞映画作品のシーンに合わせてみごとな演技を披露し、驚異のパフォーマンスを全世界へ強烈に印象づけました。
感動は、国境を超え、世界をつなぐ。地上最高、世界で唯一の夢のスーパーサーカス「シルク･ドゥ・ソレイユ」、エンターテインメントの真髄がここにあります。
今回の演目
Aerial Hoops（エアリアル・フープ）
ステージのはるか上空で回転するフープ。そのフープの上にパフォーマーたちが陣取り、ときにはソロで、またユニゾンで、空中でクルクルと旋回し身体をひねり舞う。軽やかで優雅な離れ技の数々、流れるような美しさと敏捷性の驚くべき饗宴を演じる。
Vis Versa Statue（バイス・バーサ スタチュー）
逞しく柔軟な肢体が、完璧なバランス感覚で人間としては驚異的なポーズをとる。完全なるハーモニーを目指して2人の感性と集中力を細大限に高めて行われるこの演目は、人間の身体の美しさを見事に表現して2000年の「国際モンテカルロ・サーカス・フェスティバル」でシルバー・クラウン賞を受賞。
Spanish Webs（スパニッシュ・ウェブ）
スパニッシュ・ウェブは伝統的な技術を用いながらも、それに捕れることなく作られたグループ演技。頭上高く設置され滑車につながれたパフォーマーたちが空中を飛び交う。そして突然すべてが静止したかと思うと、パフォーマーたちが順番に、あるいは一斉に落下。命綱は腰や足首に巻き付けたロープだけで、ステージ上すれすれのところでかろうじて静止する。まさに息をのむスリルの連続。
Banquine（バンキン）
人間の身体に驚くべき軽快さを表現したパフォーマンス。15人のアーティストによる連続するアクロバットや人間ピラミッドは、そのシンクロする緻密な動きも美しく、観る者は息を呑まずにはいられない。バンキンはイタリアの伝統的なアクロバット演技で、その起源は中世まで遡る。この感動的な演目は1999年の「国際モンテカルロ・サーカス・フェスティバル」でゴールデン・クラウン賞を受賞。
キダムって？？
「キダム」とは、ラテン語で「名もなき通りすがりの者」という意味。1996年にモントリオールで初演され、北米～そして続くヨーロッパツアー、アジアツアーなど世界中で600万人を魅了したスーパーサーカスです。
忙しい両親にかまってもらえず孤独を感じる女の子が、頭のない男と出会う。その出会いが不思議な世界への扉となり、息もつかせぬエキサイティングなスペクタクルが、鮮烈でドラマティックに次々と展開される……
「キダム」は他の作品よりもストーリー性を持たせ、パフォーマンスと演劇の要素をより深く統合した作品。「キダム」のディレクターであるフランコ・ドラゴーネ氏は「我々は、この作品をより人間味あふれるものにしたかった。作品を先導していくように、『キダム』は感情を伝達していく。しかしそれは、より生々しく情熱的で、より劇的で個人的なものである」と語っています。
世界10カ国から集結した、並外れた才能と卓越した技術を持つアーティスト50名以上が、想像の限界を超えた度肝を抜くパフォーマンスを披露。日本公演でも絶賛された「サルティンバンコ」は、いわば「シルク・ドゥ・ソレイユ」の原点。それに対し「キダム」は、アクロバティックな部分においてより洗練され、高度なものになっています。演技の場をステージ上という平面から解き放ち、今まで誰も観たことのなかった三次元的な空間演出を実現。それを可能にしたのは、独身に開発された「テレフェリック」と呼ばれる空中演出装置です。ショーが始まると、パフォーマーたちは観客の頭上をゆっくりと流れるように、あるいは飛び込むかのように頭から落下し、空中の輪をくぐり、絹の帯に身体をなびかせ、旋回や宇返り、さまざまに身体をくねらせて動き回ります。
パフォーマンス、音楽、衣裳、装置…どの要素をとっても舞台芸術のあらゆるすべてが最高だと評価される。ファンならずとも、観ずにはいられない。待望の「キダム」が、ついに中国に初上陸します！
iプラザで好評発売中！！
日時：2007年6月28日～2007年8月26日
場所：上海世纪大道太阳城堡
開演時間：
Tue 19:30～
Wed 19:30～
Thu 19:30～
Fri 19:30～
Sat 15:00～/19:30～
Sun 15:00～/19:30～
■VIP 2000元
■A 880元
■B 680元
■C 360元（少量）
■D 150元（完売）
TEL&FAX：021-6275-3694
住所：上海市延安西路2201号 上海国際貿易中心208室
E-mail：iplaza@chinasupercity.com
営業時間：月～金 10:00～18:00
（土日および中国の祝日は休業）
オンライン予約：http://www.chinasupercity.com/3212.html
