2006年総決算 この人に会いたい！ 北京の51人
「おもしろい人」の宝庫、北京。特にオリンピックへ向けて職人系フリーランスが多いのも、北京の日本人社会の特徴かもしれない。今回は日本人を中心に、中国人、欧米人、とにかく「おもしろい人」にたくさん登場してもらう。さらにおもしろい人の友達もきっとおもしろいに違いない！ということで、友達を紹介してもらいながら51人の人物リレーを始めてみた。北京の「濃い人カタログ2006年版」、ここに完成！
きっかけはオホーツクビールでした編
考えてみたら、いつもの飲み友達はなかなかに個性的な人たちだった。
今回の特集のスタートはいつもの飲み友達にしよう。
北京のブロガーといえば
野中将司さん（じゃんす）
米系PR会社にて欧米日系企業の中国での広報業務に関するコンサルティング業務をしています。
ブログ
「じゃんす的北京好日子」 http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi
06-07 06年を振り返ってみれば、中国での広報活動に対する認識が高まってきたと思います。来年は中国での日系企業のイメージをさらに高めたいです。
08- 08北京にいたらオリンピックのボランティアに参加したいです。が、任期の関係でその時は日本かも…。
じゃんすさんとの最強タッグ
北村祟師さん
中国科学院軟件研究所の博士生で、北京Be-Bloggers会長です。研究所では数学を使ったソフトウェアの下地作り、またはソフトウェアの基盤となる数学的概念の研究をしています。
ブログ「きたむー日記＠北京」
http://blog.livedoor.jp/takashikitamura/
06-07 研究生になって3年、やってきたことがなんとか形になってきました。来年は博士号を取って、今の研究を発展させられる研究者として就職したいです。
08- 鳥の巣で選手宣誓して聖火台に点火してます！（研究はどうした…by編集部）
ものづくりの姿勢を伝えたい
大西克久さん
駐在員です。電子部品や工場生産ラインの機械部品の営業をやっています。
ブログ
「北京のダーシーって誰よ」
http://daxi.blog55.fc2.com/
06-07 機械部品の販売を通して日系企業のフォローという仕事をしています。駐在して2年半が過ぎましたがなかなか中国人との文化の壁が越えられないと言うか…、もっとうまくローカル営業スタッフとコラボしていきたいです。中国企業は品質などものづくりへの姿勢が遅れているので、その点で貢献したいです。
08- 実は任期が08年3月までなんです…。8月8日はおそらく日本で営業してるでしょうね。
マニアックな印刷物もお任せ
平井正人さん
卒業や結婚アルバムの制作ならびに制作指導をしています。
06-07 07年の目標は、（アルバム制作を）手がける学校数を増やすこと、そして印刷物の種類を増やしたい。そして、少しは中国語が話せるようになる！
08- 北京にいたい！たぶん北京にいる！
IT貿易商社のパイオニア
川辺誠さん
北京歩龍吉商貿有限公司というIT周辺機器の商社で総経理をしています。
06-07 今年は会社の立ち上げに奔走した1年。順調に会社が立ち上がってほっとしています。07年はその第2ステップとなる年でしょう。自他社商品の輸出入を軌道に乗せると同時に、中国の流通体制を整えるコンサル業にも力を注ぎたい。やることはまだまだたくさん、自分の右腕となってくれるパートナーも探さないといけませんね。
08- オリンピックの開会式はチケットを手に入れて会場で見てみたい。
中国株をバーチャルトレーディング
張燃さん
システム開発会社「UNITED ASIA INFORMATIONLIMITED」の総経理、テクニカルディレクターです。
06-07 中国株を売買するシュミレーション「中国株バーチャルトレード」をネット上でプレオープン中です。 06年はスタートはよかったけど、結果的にいろいろと厳しい1年でした。07年は今年蒔いたいろんな種が実を結ぶ素晴らしい1年になる予定です！
08- できれば開会式を会場で観たい。チケットが手に入らなければ、絶対にテレビ中継を観てます。
北京のラジオ小僧
益子知大さん
龍頭クリニックで日本人留学生と旅行会社へ向けての営業が本職。でもその傍らで北京の日本人のためのインターネットラジオの設立準備をしています。
06-07 06年は学生から社会人となった「勉強の年」。来年は3月に本放送が始まるインターネットラジオの知名度を上げ、メディアの先輩であるSUPERCiTYさんと一緒に仕事がしたい！
08- 大手メディアと並んで、IOCパスをもらって開会式を生中継します！
日中合作映画の影にこの人あり
岩波信江（yanboしんじゃん）
なんちゃってコーディネーター＆撮影系の通訳です。
06-07 今年もたくさんの出会いがあった。来年は元気で働く（ここ重要！）。
08- 日本にいたらテレビでオリンピックの開会式を見るか、飲みに行ってすっかり忘れているかもしれません。中国にいたら鳥の巣の中で開会式を見たい。
孤高（？）のカメラマン
岩川進一さん
フリーのテレビカメラマンをやっています。自称18歳です。
06-07 北京に来て2年が過ぎましたね。08年までここで生活する予定なので、半分が過ぎたことになります。今年は良くも悪くも、なんとなくいろんな経験をしました。来年は、ん～、北京生活の下地ができたので今以上にがんばりたいです。
08- 当然ながらオリンピックに絡んでいたい。テレビカメラでもいいし、とにかく日本チームの試合の模様を日本に伝えたい。
イメージは華やか、でも現実は？
ダッチャー・藤田水美さん
フジテレビ報道記者です。 北京駐在2度目です。
06-07 思いがけず再び北京に派遣されたのが今年の8月。前回の駐在と比べると、以前は交渉力で何とかなってきた取材でも、今は世界標準で取材を進められるようになってきました。が、それがかえって少し寂しい気も。オリンピックまでは、分刻みでクタクタになるまで働き続けます。本当はゆったりした気持ちで長期プランで動きたいのですが…。
08- 間違いなく北京にいます。報道の世界は相対的な時間の8割は張り番。オリンピックの時は、選手の「出」の張り番をしているでしょう。
来年は売れる映画を！
王衛さん
映画プロデューサーです。
06-07 06年は中国映画マーケットがなかなかよろしくなかったんですよ。来年は売れる映画を作りたいです。
08- 北京で新作の制作をしていると思います。
中国鍼の伝道師
藤原大輔さん
鍼灸師です
06-07 3年前より鍼の大御所張士傑氏に師事しています。午前中は師について勉強や研究をし、午後からは往診です。今は週に20人以上まわっています。学びは尽きないのですが、来春にも日本に一時帰国し、日本の鍼灸師の教育、中国の鍼の普及に尽力する考えがあります。
08- 北京に居られたらいいですね。好きなサッカーを、スタジアムで見てみたいです。
コツコツと職人技
天野清美さん
北京でPaoPaoという制作スタジオを作り、（主に）クレイアニメーション制作をしています。
ブログ
「制作スタジオ『PaoPao』
～北京ものづくり三昧～」
http://blog.livedoor.jp/paopao88888
06-07 今年の5月から北京で暮らし始めました。クレイアニメーション制作に本格的に取り組みつつ、北京の映像撮りなどコマゴマした仕事もやっています。照明や粘土を扱うよい業者さんとも出会い、機材もそろって準備が整ったので、次はアニメーションの台本をしっかりと練りたい。
08- 前職（静岡放送）の関係者たちがやって来るので彼らのコーディネートに追われているでしょうね（笑）
ロハスを北京に！
駒崎絵美さん
日本のロハス雑誌（『ソトコト』）の中国語版を制作する仕事に就いています。自称26歳です。
http://emmybbc.main.jp/
06-07 05年暮れに北京に来ましたが、前職（日系企業関連雑誌）で100人以上の人を取材しました。07年ももっと多くの人に出会いたいです。
08- おそらく！ 鳥の巣でビデオカメラを回しているのではないでしょうか。もしくは天安門広場で中国人と万歳している？
Zakka、小物フェチの殿堂
萩行理恵さん
セレクト雑貨を販売しています。
06-07 雑貨店Zakka開業から閉業（？）まで波の激しい06年。昨年の9月に北京に来て、知り合いのいない中で手探り状態で始め、今はその店のおかげで友人という財産ができました。07年はバージョンアップしたZakkaの再開。
08- 実はヒーリングもやっているので、08年ごろはZakkaと平行してヒーリングを両方やっていると思います。
薬膳料理にも興味津々
末永由希さん
中国国際広播電台での日本語放送と日本語アドバイザーをしています。
06-07 中国の音楽や映画を紹介する芸能情報番組を担当しています。日中間で放送のスタンス、マスコミ報道の感覚の違いなどを肌で感じながら、日々仕事に取り組んでいます。来年のテーマは「発信」。書籍の翻訳や番組放送などを通じて、まだ知られていない情報を日本に紹介していきたいです。
08- いち観客としてスタジアムで観てみたい。もちろん現場で仕事が来たらやりますが。
「スタンスは母業です」
坂之上洋子さん
日本のデパ地下やNYにあるホテルのブランディング、経営･投資コンサルティングをしています。
ブログ
「犬も歩けば中国にあたる」
http://blog.sakanoue.com/
06-07 子どもを通わせ始めた幼稚園（中国香港系）で毎日カリキュラムがびっしりなのに驚きました。NYの幼稚園ではもっと放任主義だったのに。子どもはそれを楽しんでいるようですが（笑）。子どものほうが自分よりも中国語がうまくなってきているので、来年はビジネスできちんと使えるような中国語を勉強しなくては、と思っています。
08- もし中国に住んでいるようなら…、絶対に北京にはいたくない（人多そうだし）。8月だし、南の島にバカンスかな。
美女で野獣
吉川純恵さん
「北京五輪キャスターの仕事がしたい、胡同に住みたい」と2004年秋、北京にやって来ました。
しかし実際に胡同に暮らしてみると、そんなに甘くはないとすぐ挫折しました。麦当労（マクドナルド）の2.5元ソフトクリーム、焼き芋、そして甘栗の誘惑に勝つことができません。食べた後、自分の意思の弱さを悔やみます。
ブログ
「吉川すみの北京アナウンス日誌」
http://www.sumi2003.com/
06-07 06年前半は何かにとり憑かれたように中国映画を見続け、初夏は人生を見つめなおし激しく落ち込み、秋からは友と自国の将来あるべき姿について毎日激しく（？）討論しています。07年はもっと落ち着いて日々の生活を送りたいと思います。
08- 日本のテレビ局、現地リポーターという形で北京五輪報道を行っています。
声を使う何でも屋
坂本めぐみさん
北京からアジアの情報をブログで紹介したり、フリーのアナウンサーをする一方、ボイストレーニングの講師をしたり、ナレーションの仕事をしたり、記事を書いたりしています。それから、中国全国の学生が使う日本語教科書の編集プロジェクトにも参加しています。
ブログ
「SUKA！アジア」http://suka-ajia.at.webry.info/
06-07 06年は自分を見つめ直す年、そして北京を極める年でした。07年はメディアへの露出度を増やすことと、もっとアジアや北京を極めたい。
08- 何だか北京にいないような気がします。特別な意味はありませんが、私のカンって結構当たるんですよね。これでカンが外れても、皆さん今後とも仲良くしてください。
がんばれ日本人老板編
スタートの飲み会、いつもと違って「地ビール」のお店にした。ん？
話を聞いていると、副総経理の石田さん、なかなか「おもしろい人」じゃないか。ここをスタートに、おもしろい日本人老板を探してみよう。
ウマい地ビール！
石田晴彦さん
北京オホーツクビールの副総経理です。
06-07 12月18日に三元橋鳳凰城でビアホールをオープンさせます。ビール大国中国で北海道・北見のオホーツクビールの味を再現し、北京では未体験の味わいを届けます。現在は名前も味も知られていない地ビールですが、酵母の生きているできたてのうまさ、「香り・コク・のどごし」の三拍子揃った本物のビールを1人でも多くの方々に飲んでいただきたいです。
08- もちろん、店内に設置した大型スクリーン（現在はありませんが…）で、現地でしか味わえない感動をお客様と分かち合っています。
ブライダルの女神様
西脇由美さん
i wish北京愛薇時婚慶有限公司（ブライダル会社）の総経理です。
http://www.iwishwed.com
06-07 毎週のように行われる挙式を成功させるために、ふうふう言いながら1つひとつハードルを越えてきた感じです。来年は日本やフランスでの海外挙式を控えています。会社が3年目を迎えたこれからは、日本スタイルのブライダルだけでなく、北京人のニーズを取り入れながら、開場装飾や演出にバリエーションを増やしていきたいです。
08- 実は開幕式のチケットを手配するように動いています。もしそれが手に入らなくても、北京にいて、その瞬間を「目撃」したいですね。
サービス一筋！
清水清張さん
ラーメンの瓦屋（北京瓦屋餐飲管理有限公司）の副総経理・総支配人をしています。
06-07 現代城に瓦屋2号店をオープンさせ、忙しかったけれど充実の年でした。私は「仕事がレジャー」だと思っているから、1日中仕事をしていてもむしろそれが充実感に。（前職の）東京ディズニーランドで培った、日々お客様の笑顔が見たい という考えは変わりません。そのためには休まず怠けず、日々勉強かな。
08- 瓦屋3号店（三元橋の遠洋新 干線）で焼き鳥を焼いている。
育児に仕事に奮闘中
阿比留恵さん
北京なないろ幼稚園の園長をやっています。
ブログ
「北京日本人幼稚園・北京なないろ幼稚園の園長ブログ」
http://blog.livedoor.jp/pekin_nanairo/
06-07 子どもも、お父さんお母さん、職員も、みんなが笑顔であったかい幼稚園、そんな自分の保育観を実現できるところを作りたいと、9月1日に「北京なないろ幼稚園」を開園しました。その準備から開園後の毎日のオペレーションと同時に、1歳になる娘の育児にも奮闘中です。来年の目標は両家合同の家族旅行。
08- オリンピックにあやかって（？）2人目を出産したいです！
「なるようになる」
山田正仁さん
北京環球実践語言文化交流中心（CLE）で副総経理をしています。
06-07 語学学習の傍ら、中国各地を旅行したり起業したり、おもしろい1年でした。今年9月に建外SOHOで語学学校を開校させたものの、自身の中国語学習歴は約8カ月ほど。東京にも会社を持っているので、当分は行き来するでしょうが、おそらく一生北京にいるはず。
08- 自分としては避けたい2週間。ビジネスチャンスもあるだろうが、むしろ半年間開催される上海万博狙い。そのためにも早く上海に分校を開校させたい。
気合いと勢い
佐藤学さん
展示会やイベントを中心とした広告制作業務を請け負う会社、STS（北京新東洋商事諮詢有限公司）の董事副総経理をしています。
06-07 会社を立ち上げて、来年3月で丸2年。社員も増え、9月には上海事務所も設けました。何ごとも「勢い」で、休みもなくあっという間に年末を迎えた気がします。来年はプライベートを充実させながら、オリンピック関係の仕事がとれたら。それから減量と結婚も目標です（まだ彼女はいませんが）。
08- 妻と子ども（2人）とスタンドの最前列で開会式を観る予定。
来年は突き進みます！
土屋哲朗さん
建外SOHOに「SINC eight」というインテリアデザインの会社を立ち上げ、各種店舗のデザインとコンサルタントをしています。
URL http://www.sinc8.com
06-07 06年は出発の年でした。07年は発展に向けて突き進みたいです。またオシャレで文化発信のできるような店を手がけていけたらと思います。
08- 自分の設計した店を『はしご』している予定です。
チョコあります
蔡欣則さん
「北京ライラック食品有限公司」という会社で、オリジナル・チョコレートを販売する仕事をしています。
06-07 06年は広がりの年でした。07年は深まる年にしたいです。
08- アフリカでカカオ農園を始めてます。
お世話になってます、来年もよろしく編
今年もいろいろありましたが、『SUPERCiTY北京』はみなさんの力でできています。日ごろから編集部の面々がお世話になっている「おもしろい人」にも出てもらってしまおうじゃないですか。
歩く「胡同辞典」
多田麻美（ペンネーム林静）さん
フリーライター。
文化関連の翻訳、通訳、コーディネートなども手がける。 ブログ
「胡同逍遥」（主に中国語）
http://zhangquanlinjing.blogone.net
随感（日本語）
http://spaces.msn.com/members/dongxiang24/
http://lecok.exblog.jp
06-07 「論座」（朝日新聞出版社）5月号「“バブルに沸く”中国現代アート」や「美術手帳」（美術出版社）10月号「入門・中国美術」北京部分とコラムを担当するなど、素敵な方々といろいろなおもしろいお仕事ができ、充実していた1年でした。来年ももっといい文章を書いていきたい（これは常に目指していることです）。
08- 胡同を歩いています。
林静さんと二人三脚
張全さん
フリーカメラマンです（編集部注・フリーライターの林静さんのよき相棒です）。
06-07 北京の普通の人々の生活や街並みを撮るほか、林静さんと組んで仕事をしています。一緒に仕事をし、もう2年になりますが、中でも今年10月に訪れた山西省での取材は1日に10キロくらい歩くという強行軍、いろいろな意味で思い出深いものがありました。来年はもっと日本語を勉強します。いつまでたっても入門編どまりなので（笑）
08- チャンスがあれば生で見たいけれど、特にこだわりはありません。スポーツは見るより自分で楽しみたいから。
本誌「音楽空間」も担当
小原悦子さん
ホール運営管理会社で、音楽イベント企画を担当しています。
06-07 日中国交正常化35周年に向けて、小規模ですがおもしろいイベントを準備中です。今年6月にオープンしたライブハウス「星光現場」で仕事をしてきましたが、日中ビジネス観の違いとチームワークの大切さを改めて実感しました。それを踏まえ、07年は欧米人プロモーターや地元のイベンターともっと交流を深め、グローバルで楽しいイベントを企画していきたいです。
08- オリンピック開催が決まった瞬間の北京街頭の様子は今でも目に焼きついています。『8』は昔から自分のラッキーナンバー、開会式の感動をぜひ現場で味わいたいです!!
頼りになります
飯塚喜美子さん
アサヒビール株式会社の中国本部に勤務しております。
06-07 今年は西洋に行かなかった。来年は、洋行した先で中華料理屋を探す趣味を再開したい。
08- その頃は、息子もいよいよ大学受験の年。でも五輪式典を見に行っている…チケットが入手できれば。
ビンボーになっちゃいました
小林さゆりさん
『人民中国』で5年間編集の仕事をし、この8月に契約任期終了でフリーになりました。今はフリーライティングや翻訳をしています。
ブログ
「中国メディアウォッチ」
http://china-media.jugem.jp
06-07 今年はフリーになった1年目で、生涯始まって以来の貧乏生活です（苦笑）。大変なんですけど、1元で饅頭2つ買える幸せなど、中国のごく庶民の気持ちに近くなったのでよかったかなと。来年はマスコミでは伝えきれないことを文字だけでなく映像を使った個人メディアとして発信していきたいです。
08- スポーツの取材はできないので、北京の人たちがどんな気持ちでオリンピックを迎えているかを取材しています。
世界遺産制覇まであと6つ
細野桃子さん
富士通（中国）で総経理秘書をしています。
06-07 今年は6月の株主総会でボス（武田春仁総経理）が中国現地法人の総経理から本社役員兼務へと昇格したことで、本社から与えられた役回りとプレッシャーが大きくなりました。来年は、5年間続けてきた社会貢献活動や仕事内容を、いったん整理整頓する年。あと世界遺産制覇 （残り6カ所）！
08- 新しくできた地下鉄に乗って、故宮の太和殿へ行きます！
まだまだ続くよ社会人修行
東出知紗さん
インターンシップとして長安戴斯大飯店でゲストリレーションをしています！
06-07 初めて中国で仕事をして、日本に対していろいろな印象を持つ人たちと出会ったけれど、そういう観念を飛び越えてたくさんの友達ができたのがうれしかったです！来年は帰国して就活ですが、絶対にまた中国に来たいです。あと、私の目から見た「リアル中国」をじゃんじゃん伝えていきたいですね！
08- テレビの前でハンカチ噛んで「くそ～、いいな～！」って言いながら、日本で社会人修行をしてると思います（笑）。いつか中国に行くために！
08年は遊んでるよ！
羅兵（ルオ・ビン）さん
道路情報ラジオ局「交通台」のパーソナリティで、読書と映画鑑賞をこよなく愛する36歳です。
06-07 今年1年はとにかく忙しかった。モーターショーの司会もしたしね。07年は静かに過ごせるカフェを開きたい。
08- 08年は遊んでるね。1年の休暇をもらって半年は外国で過ごして、残りは中国に帰ってきてオリンピックを観戦する。
北京で環境を語るに欠かせない
大野木昇司さん
日中環境協力支援センター有限会社の社長をしています。
06-07 北京事務所も漸く動き始め、会議や調査・執筆・仲介の依頼等で忙しくなってきました。3年以内に現地法人設立を目指します。
08- 北京で引き続き同様の仕事をしているでしょうね。日本の行政、企業、大学、NGO等の対中環境・エネルギー・CSR協力事業でさらなる貢献をしていきたいです。
中国に環境意識を広めたい
安立同さん
北京新華国際旅游有限公司の日本語通訳と環境ネットワークBEV-NETの代表を務めています。
06-07 日本では多くの人から恩を受けましたが、今度は中国人の日本旅行のガイドをし、表面的なものではなく、日本人の責任感や勤勉さなども見てもらいたいですね。BEV-NETでは今後は中国人にもっと参加してもらい、ゴミ分別など日本の進んだ環境意識などを学んでもらいたいと思います。
08- BEV-NETの仲間と「緑色五輪」を手助けするような活動をしているでしょう。
こちらは「水処理」のプロ
張艱さん
株式会社西原環境テクノロジー北京代表処の首席代表です。
06-07 今年は上海に現地法人も設立され、日本本社の技術を使った水処理設備の導入も本格的に始動しました。現地メーカーとの競争も激しいですが、現地調達によるコスト削減にも成功し、来年は西原の経験と技術、そして現地調達を基に中国の顧客のニーズに応じた戦略も積極的に展開していきます。
08- 環境事業の拡大を展開しているでしょう。
どんな病気も3秒で治してやるぜ
Dr.IbarahimSalahatさん
私はIMC(北京国際医療中心)ファミリードクター。どんな病気でも治してしまうブラックジャックさ。
06-07 来年は北京にも念願のマイホームが完成するから、それが一番の楽しみさ。
08- オリンピックに参加しているよ。飛び込みなんてサイコーだね（笑）。選手が無理なら医療方面のボランティアとしてでも参加したい。これは誰にでもあるチャンスじゃないからね。
「水」で中国に貢献します
冨江徹さん
積水化学工業株式会社（京都研究所）北京代表処の首席代表です。
06-07 第11次5カ年計画では環境が重要テーマになり、国務院からも環境方針に関する重要な決定があり、注目しています。私たちでは環境問題を「水」で捉え、給水管の漏水やそれに伴う汚染対策、さらには雨水利用などの節水問題に、私たちの技術で中国に貢献したいと考えています。
08- オリンピック・ヨット競技（青島）で日本チームの応援をしているでしょう。
アートを仕事に
金島隆弘さん
北京東京藝術工程プロジェクトマネージャーです。元々はデザイン専攻で、家電デザインをしていたこともあります。
06-07 自分にとって前年が北京での激動の年だったので、今年はその変化に順応していく年でした。5月に開催したアーティスト・曹斐の展覧会は観覧客が殺到、大成功に終わり印象に残っています。07年はより力を入れて中国に日本を、日本に中国を伝えていきたいと思います。
08- 今と変わらずここで仕事をしていたいです。ヨーロッパのデザイン展覧会プロジェクトが進行中なので、日本と中国をつなげていく仕事が、アジアと世界をつなげていく仕事に発展していたらいいですね。
クラブイベントと言えばこの人
KIKO SUさん
クラブイベントオーガナイザー。コンセプトは、レベルの高いDJイベントを北京ベースで行うこと。代表イベントは隔月で行っている『炎』（中国で1番大きなイベント）です。
06-07 今年は北京のフェスティバルで、クラブイベントが行えるようになった初めての年でした。DJがアーティストとしての立場を確立し、また一歩前進できたと思います。個人的は“大殺界”から抜けたのでここ2、3カ月は上々です。07年は、クラブとその他のイベントのコラボレーションを実現させたいですね。仕事の幅がぐっと広がる年にしたいなぁ。
08- もちろんイベント!! 盛大なものを。
光を当てて光を浴びる
早川綾子さん
ライティング・エンジニアです。
いわゆる“照明”を扱いますが、どの光をどのライトで当てるといったデザイン・セッティング・オペレーションまで全てを行います。
06-07 03年夏にリサーチのつもりでやってきた北京に気が付けば3年居ついてしまいました。今年は一言で言えば、変化の年、そして世界が広がった年でした。今まで種を蒔いていたものがようやく芽吹いたように、やっと成果が表れ進むべき道が見えてきたように思います。見えてきた成果のカケラを、うまくステップアップに繋げていきたい。
08- 徹夜続きであってほしい！ 1番忙しい時期なはずなので、逆に家でテレビ観てたらどうしよう！？
本業は「カメラマン」です
六渡達郎さん
最近杏仁豆腐が有名ですが、本業はカメラマン。独学で始めた写真がそのまま仕事になりました。ライフワークとして人物を撮影していますが、中国に実際に来ると想像と異なる印象を受けたこともあり、作品としてのテーマは模索中です。
06-07 中国に来てからずっと、毎年毎月毎日が楽しいです。去年も楽しかったし、今年も楽しかった。毎日何かしらがあるので、日々わくわくです。何よりも印象的だったのは、何気なく作ったデザート「神奇的杏仁豆腐」が、大人気を博したことですかね。実はその杏仁豆腐をきっかけに新しいパートナーが見つかり、来年3月南鑼鼓巷にカフェをオープンします。もちろん本業も両立しますよ。
08- スポーツ観戦よりも、開会式に興味があります。できればこの目で直に観てみたいですね。
『芸祥』画廊、覚えてください
横田光隆さん
デザイナーです。作品をデザインしたり作ったり、いろいろやります。日本では粘土を使ったクレイアニメーションを手がけ、『ニャッキ！』『ピンキーモンキー』などに関わりました。
06-07 急激な年でした。8月に798芸術区の基礎しか残ってない廃墟を見つけ出し『芸祥』を立ち上げました。自分でも本当によく動いたなぁと思います。多くの人に支えられ、人との繋がりをすごく意識させられました。自分自身も相手のことをより思いやれるようになれた気がします。『芸祥』を多くの人に利用してもらえるような、癒される空間にしたい。
08- 日本人のクラフト作家の、足がかり的な役割を果たせられていられたらいいですね。あとは『芸祥』の名前が浸透しているといいです。
毎日が目からウロコの日々
豊浦愛さん
清華大学美術学院の陶瓷芸術設計科、高級進修生です。
06-07 出逢いの年でした。友達から友達に続いてたくさんの人と知り合え、本当に人って皆繋がっていると思える。今年の出逢いを確実に実らせられるようにしたいです。来年からは北京と日本を行ったり来たりになりそうですが、がんばります。
08- 超多忙になっているといいな。作品作りで忙しくなっているはずです。
先生と呼ばれて
渡辺大介さん
北京中医薬大学針灸マッサージ科の研修医です。5年生なので、今は中日友好医院で研修中です。
06-07 最初は相手にもされなかった研修医としての仕事ですが、やっと病院で“先生”として頼られるようになってきたかな。出勤以外でもマッサージ師として働いているので、忙しくも充実し、だんだんと上り調子になってきた1年でした。来年の目標は大学を無事卒業し、胸を張って日本に帰ること！監督兼選手を務める野球チーム「清華NUMBERS」が中国最強になることですね。
08- オリンピック日本代表団のトレーナーとして、選手をサポートしたいです。これは自分の大きな目標でもあるので、それに向かって努力中です。
独立に向けダッシュ
藤上聡さん
飲食店店長です。北京留学もしていたのですが、06年10月に今の職場のオーナーに呼ばれて来ました。
06-07 いろんなことがあって経験を積めた年でした。おもしろい年だったので満足しています。沖縄に旅行へ出掛けたことも印象に残っています。綺麗な海でスキューバダイビングをしました。沖縄最高！ 来年は独立する。自分でお店を出すか、起業したいと思います。
08- もちろん絶対オリンピックを観に行きます。個人的には山本KID徳郁選手の活躍に期待しています。
そのパワー、無限なり
瀬尾佐和子さん
天津ライフラインサービス（北京北海物業管理有限公司天津分公司）の代表してよんねん。あと月イチで『スーパーシティ北京』さんと天津デートしてます～！
06-07 今年はお家探しから留守番まで、市場調査から車手配まで、骨董品購入から天津甘栗購入まで、大きなことから小さなことまで「貧乏カネなし」ですわ（編集部注・正しくはヒマなしです）。来年もデートしまくるで～！
08- そやね～、日常業務を終えた後、天津のどこかで開幕式の再放送を夜中に見て、興奮しているな、きっと。
クリエーター軍団のボス
杉本伸さん
中影電通太科という電通グループの広告制作プロダクションの総経理です。特に、セールスプロモーションという領域において、企業の販促活動やブランディングをお手伝いしています。人々にたくさんの感動を体感できる機会を創出することが、私たちの仕事だと感じています。
06-07 4月からの着任でしたが、アッという間に過ぎた06年は「学びの年」という印象です。また、中国で働くたくさんの人達とお会いすることができました。来年はサッカー女子ワールドカップの開催、さらに北京オリンピック開催1年前、そして日中国交正常化35周年。私たちの活躍できる機会がますます増えると期待しています。
08- 夢はスタジアムで開会式を楽しみたいのですが…。実際は、当社のさまざまなオリンピックプロジェクト業務の現場を巡回しているでしょうね。
07年は女性に尽くします
朱暁東さん
OCEAN（北京欧迅体育文化伝播有限責任公司）の総経理です。スポーツマーケティングという、スポーツの感動と企業の宣伝をどうつなげるかという仕事をしています。
06-07 今年は会社が発展し続けてきました。スポーツイベントに関係することで社内のチームも大きくなりました。07年はFIFA女子ワールドカップが中国で開催されます。女性のために尽くす1年になりますね。
08- スタジアムでラーメンを売ってます（笑）。それは冗談にしても、本当は開会式をスタンドで観たいですが、なにかオリンピックに関係する仕事をしていたいですね。
※内容は『SUPER CITY BEIJING06.12月号』より一部抜粋して掲載しております。全ページをご覧になりたい場合、左上の「電子BOOKを読む」からお入りください。
| 質問 | 06-07 <06年を振り返ってと07年の抱負> 08- <08年8月8日はどこでなにしてる？> |
きっかけはオホーツクビールでした編
考えてみたら、いつもの飲み友達はなかなかに個性的な人たちだった。
今回の特集のスタートはいつもの飲み友達にしよう。
北京のブロガーといえば
野中将司さん（じゃんす） 米系PR会社にて欧米日系企業の中国での広報業務に関するコンサルティング業務をしています。
ブログ
「じゃんす的北京好日子」 http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi
06-07 06年を振り返ってみれば、中国での広報活動に対する認識が高まってきたと思います。来年は中国での日系企業のイメージをさらに高めたいです。
08- 08北京にいたらオリンピックのボランティアに参加したいです。が、任期の関係でその時は日本かも…。
じゃんすさんとの最強タッグ
北村祟師さん
中国科学院軟件研究所の博士生で、北京Be-Bloggers会長です。研究所では数学を使ったソフトウェアの下地作り、またはソフトウェアの基盤となる数学的概念の研究をしています。
ブログ「きたむー日記＠北京」
http://blog.livedoor.jp/takashikitamura/
06-07 研究生になって3年、やってきたことがなんとか形になってきました。来年は博士号を取って、今の研究を発展させられる研究者として就職したいです。
08- 鳥の巣で選手宣誓して聖火台に点火してます！（研究はどうした…by編集部）
ものづくりの姿勢を伝えたい
大西克久さん
駐在員です。電子部品や工場生産ラインの機械部品の営業をやっています。
ブログ
「北京のダーシーって誰よ」
http://daxi.blog55.fc2.com/
06-07 機械部品の販売を通して日系企業のフォローという仕事をしています。駐在して2年半が過ぎましたがなかなか中国人との文化の壁が越えられないと言うか…、もっとうまくローカル営業スタッフとコラボしていきたいです。中国企業は品質などものづくりへの姿勢が遅れているので、その点で貢献したいです。
08- 実は任期が08年3月までなんです…。8月8日はおそらく日本で営業してるでしょうね。
マニアックな印刷物もお任せ
平井正人さん
卒業や結婚アルバムの制作ならびに制作指導をしています。
06-07 07年の目標は、（アルバム制作を）手がける学校数を増やすこと、そして印刷物の種類を増やしたい。そして、少しは中国語が話せるようになる！
08- 北京にいたい！たぶん北京にいる！
IT貿易商社のパイオニア
川辺誠さん
北京歩龍吉商貿有限公司というIT周辺機器の商社で総経理をしています。
06-07 今年は会社の立ち上げに奔走した1年。順調に会社が立ち上がってほっとしています。07年はその第2ステップとなる年でしょう。自他社商品の輸出入を軌道に乗せると同時に、中国の流通体制を整えるコンサル業にも力を注ぎたい。やることはまだまだたくさん、自分の右腕となってくれるパートナーも探さないといけませんね。
08- オリンピックの開会式はチケットを手に入れて会場で見てみたい。
中国株をバーチャルトレーディング
張燃さん
システム開発会社「UNITED ASIA INFORMATIONLIMITED」の総経理、テクニカルディレクターです。
06-07 中国株を売買するシュミレーション「中国株バーチャルトレード」をネット上でプレオープン中です。 06年はスタートはよかったけど、結果的にいろいろと厳しい1年でした。07年は今年蒔いたいろんな種が実を結ぶ素晴らしい1年になる予定です！
08- できれば開会式を会場で観たい。チケットが手に入らなければ、絶対にテレビ中継を観てます。
北京のラジオ小僧
益子知大さん
龍頭クリニックで日本人留学生と旅行会社へ向けての営業が本職。でもその傍らで北京の日本人のためのインターネットラジオの設立準備をしています。
06-07 06年は学生から社会人となった「勉強の年」。来年は3月に本放送が始まるインターネットラジオの知名度を上げ、メディアの先輩であるSUPERCiTYさんと一緒に仕事がしたい！
08- 大手メディアと並んで、IOCパスをもらって開会式を生中継します！
日中合作映画の影にこの人あり
岩波信江（yanboしんじゃん）
なんちゃってコーディネーター＆撮影系の通訳です。
06-07 今年もたくさんの出会いがあった。来年は元気で働く（ここ重要！）。
08- 日本にいたらテレビでオリンピックの開会式を見るか、飲みに行ってすっかり忘れているかもしれません。中国にいたら鳥の巣の中で開会式を見たい。
孤高（？）のカメラマン
岩川進一さん
フリーのテレビカメラマンをやっています。自称18歳です。
06-07 北京に来て2年が過ぎましたね。08年までここで生活する予定なので、半分が過ぎたことになります。今年は良くも悪くも、なんとなくいろんな経験をしました。来年は、ん～、北京生活の下地ができたので今以上にがんばりたいです。
08- 当然ながらオリンピックに絡んでいたい。テレビカメラでもいいし、とにかく日本チームの試合の模様を日本に伝えたい。
イメージは華やか、でも現実は？
ダッチャー・藤田水美さん
フジテレビ報道記者です。 北京駐在2度目です。
06-07 思いがけず再び北京に派遣されたのが今年の8月。前回の駐在と比べると、以前は交渉力で何とかなってきた取材でも、今は世界標準で取材を進められるようになってきました。が、それがかえって少し寂しい気も。オリンピックまでは、分刻みでクタクタになるまで働き続けます。本当はゆったりした気持ちで長期プランで動きたいのですが…。
08- 間違いなく北京にいます。報道の世界は相対的な時間の8割は張り番。オリンピックの時は、選手の「出」の張り番をしているでしょう。
来年は売れる映画を！
王衛さん
映画プロデューサーです。
06-07 06年は中国映画マーケットがなかなかよろしくなかったんですよ。来年は売れる映画を作りたいです。
08- 北京で新作の制作をしていると思います。
中国鍼の伝道師
藤原大輔さん
鍼灸師です
06-07 3年前より鍼の大御所張士傑氏に師事しています。午前中は師について勉強や研究をし、午後からは往診です。今は週に20人以上まわっています。学びは尽きないのですが、来春にも日本に一時帰国し、日本の鍼灸師の教育、中国の鍼の普及に尽力する考えがあります。
08- 北京に居られたらいいですね。好きなサッカーを、スタジアムで見てみたいです。
コツコツと職人技
天野清美さん
北京でPaoPaoという制作スタジオを作り、（主に）クレイアニメーション制作をしています。
ブログ
「制作スタジオ『PaoPao』
～北京ものづくり三昧～」
http://blog.livedoor.jp/paopao88888
06-07 今年の5月から北京で暮らし始めました。クレイアニメーション制作に本格的に取り組みつつ、北京の映像撮りなどコマゴマした仕事もやっています。照明や粘土を扱うよい業者さんとも出会い、機材もそろって準備が整ったので、次はアニメーションの台本をしっかりと練りたい。
08- 前職（静岡放送）の関係者たちがやって来るので彼らのコーディネートに追われているでしょうね（笑）
ロハスを北京に！
駒崎絵美さん 日本のロハス雑誌（『ソトコト』）の中国語版を制作する仕事に就いています。自称26歳です。
http://emmybbc.main.jp/
06-07 05年暮れに北京に来ましたが、前職（日系企業関連雑誌）で100人以上の人を取材しました。07年ももっと多くの人に出会いたいです。
08- おそらく！ 鳥の巣でビデオカメラを回しているのではないでしょうか。もしくは天安門広場で中国人と万歳している？
Zakka、小物フェチの殿堂
萩行理恵さん
セレクト雑貨を販売しています。
06-07 雑貨店Zakka開業から閉業（？）まで波の激しい06年。昨年の9月に北京に来て、知り合いのいない中で手探り状態で始め、今はその店のおかげで友人という財産ができました。07年はバージョンアップしたZakkaの再開。
08- 実はヒーリングもやっているので、08年ごろはZakkaと平行してヒーリングを両方やっていると思います。
薬膳料理にも興味津々
末永由希さん
中国国際広播電台での日本語放送と日本語アドバイザーをしています。
06-07 中国の音楽や映画を紹介する芸能情報番組を担当しています。日中間で放送のスタンス、マスコミ報道の感覚の違いなどを肌で感じながら、日々仕事に取り組んでいます。来年のテーマは「発信」。書籍の翻訳や番組放送などを通じて、まだ知られていない情報を日本に紹介していきたいです。
08- いち観客としてスタジアムで観てみたい。もちろん現場で仕事が来たらやりますが。
「スタンスは母業です」
坂之上洋子さん
日本のデパ地下やNYにあるホテルのブランディング、経営･投資コンサルティングをしています。
ブログ
「犬も歩けば中国にあたる」
http://blog.sakanoue.com/
06-07 子どもを通わせ始めた幼稚園（中国香港系）で毎日カリキュラムがびっしりなのに驚きました。NYの幼稚園ではもっと放任主義だったのに。子どもはそれを楽しんでいるようですが（笑）。子どものほうが自分よりも中国語がうまくなってきているので、来年はビジネスできちんと使えるような中国語を勉強しなくては、と思っています。
08- もし中国に住んでいるようなら…、絶対に北京にはいたくない（人多そうだし）。8月だし、南の島にバカンスかな。
美女で野獣
吉川純恵さん
「北京五輪キャスターの仕事がしたい、胡同に住みたい」と2004年秋、北京にやって来ました。
しかし実際に胡同に暮らしてみると、そんなに甘くはないとすぐ挫折しました。麦当労（マクドナルド）の2.5元ソフトクリーム、焼き芋、そして甘栗の誘惑に勝つことができません。食べた後、自分の意思の弱さを悔やみます。
ブログ
「吉川すみの北京アナウンス日誌」
http://www.sumi2003.com/
06-07 06年前半は何かにとり憑かれたように中国映画を見続け、初夏は人生を見つめなおし激しく落ち込み、秋からは友と自国の将来あるべき姿について毎日激しく（？）討論しています。07年はもっと落ち着いて日々の生活を送りたいと思います。
08- 日本のテレビ局、現地リポーターという形で北京五輪報道を行っています。
声を使う何でも屋
坂本めぐみさん
北京からアジアの情報をブログで紹介したり、フリーのアナウンサーをする一方、ボイストレーニングの講師をしたり、ナレーションの仕事をしたり、記事を書いたりしています。それから、中国全国の学生が使う日本語教科書の編集プロジェクトにも参加しています。
ブログ
「SUKA！アジア」http://suka-ajia.at.webry.info/
06-07 06年は自分を見つめ直す年、そして北京を極める年でした。07年はメディアへの露出度を増やすことと、もっとアジアや北京を極めたい。
08- 何だか北京にいないような気がします。特別な意味はありませんが、私のカンって結構当たるんですよね。これでカンが外れても、皆さん今後とも仲良くしてください。
がんばれ日本人老板編
スタートの飲み会、いつもと違って「地ビール」のお店にした。ん？
話を聞いていると、副総経理の石田さん、なかなか「おもしろい人」じゃないか。ここをスタートに、おもしろい日本人老板を探してみよう。
ウマい地ビール！
石田晴彦さん 北京オホーツクビールの副総経理です。
06-07 12月18日に三元橋鳳凰城でビアホールをオープンさせます。ビール大国中国で北海道・北見のオホーツクビールの味を再現し、北京では未体験の味わいを届けます。現在は名前も味も知られていない地ビールですが、酵母の生きているできたてのうまさ、「香り・コク・のどごし」の三拍子揃った本物のビールを1人でも多くの方々に飲んでいただきたいです。
08- もちろん、店内に設置した大型スクリーン（現在はありませんが…）で、現地でしか味わえない感動をお客様と分かち合っています。
ブライダルの女神様
西脇由美さん
i wish北京愛薇時婚慶有限公司（ブライダル会社）の総経理です。
http://www.iwishwed.com
06-07 毎週のように行われる挙式を成功させるために、ふうふう言いながら1つひとつハードルを越えてきた感じです。来年は日本やフランスでの海外挙式を控えています。会社が3年目を迎えたこれからは、日本スタイルのブライダルだけでなく、北京人のニーズを取り入れながら、開場装飾や演出にバリエーションを増やしていきたいです。
08- 実は開幕式のチケットを手配するように動いています。もしそれが手に入らなくても、北京にいて、その瞬間を「目撃」したいですね。
サービス一筋！
清水清張さん
ラーメンの瓦屋（北京瓦屋餐飲管理有限公司）の副総経理・総支配人をしています。
06-07 現代城に瓦屋2号店をオープンさせ、忙しかったけれど充実の年でした。私は「仕事がレジャー」だと思っているから、1日中仕事をしていてもむしろそれが充実感に。（前職の）東京ディズニーランドで培った、日々お客様の笑顔が見たい という考えは変わりません。そのためには休まず怠けず、日々勉強かな。
08- 瓦屋3号店（三元橋の遠洋新 干線）で焼き鳥を焼いている。
育児に仕事に奮闘中
阿比留恵さん 北京なないろ幼稚園の園長をやっています。
ブログ
「北京日本人幼稚園・北京なないろ幼稚園の園長ブログ」
http://blog.livedoor.jp/pekin_nanairo/
06-07 子どもも、お父さんお母さん、職員も、みんなが笑顔であったかい幼稚園、そんな自分の保育観を実現できるところを作りたいと、9月1日に「北京なないろ幼稚園」を開園しました。その準備から開園後の毎日のオペレーションと同時に、1歳になる娘の育児にも奮闘中です。来年の目標は両家合同の家族旅行。
08- オリンピックにあやかって（？）2人目を出産したいです！
「なるようになる」
山田正仁さん
北京環球実践語言文化交流中心（CLE）で副総経理をしています。
06-07 語学学習の傍ら、中国各地を旅行したり起業したり、おもしろい1年でした。今年9月に建外SOHOで語学学校を開校させたものの、自身の中国語学習歴は約8カ月ほど。東京にも会社を持っているので、当分は行き来するでしょうが、おそらく一生北京にいるはず。
08- 自分としては避けたい2週間。ビジネスチャンスもあるだろうが、むしろ半年間開催される上海万博狙い。そのためにも早く上海に分校を開校させたい。
気合いと勢い
佐藤学さん
展示会やイベントを中心とした広告制作業務を請け負う会社、STS（北京新東洋商事諮詢有限公司）の董事副総経理をしています。
06-07 会社を立ち上げて、来年3月で丸2年。社員も増え、9月には上海事務所も設けました。何ごとも「勢い」で、休みもなくあっという間に年末を迎えた気がします。来年はプライベートを充実させながら、オリンピック関係の仕事がとれたら。それから減量と結婚も目標です（まだ彼女はいませんが）。
08- 妻と子ども（2人）とスタンドの最前列で開会式を観る予定。
来年は突き進みます！
土屋哲朗さん
建外SOHOに「SINC eight」というインテリアデザインの会社を立ち上げ、各種店舗のデザインとコンサルタントをしています。
URL http://www.sinc8.com
06-07 06年は出発の年でした。07年は発展に向けて突き進みたいです。またオシャレで文化発信のできるような店を手がけていけたらと思います。
08- 自分の設計した店を『はしご』している予定です。
チョコあります
蔡欣則さん
「北京ライラック食品有限公司」という会社で、オリジナル・チョコレートを販売する仕事をしています。
06-07 06年は広がりの年でした。07年は深まる年にしたいです。
08- アフリカでカカオ農園を始めてます。
お世話になってます、来年もよろしく編
今年もいろいろありましたが、『SUPERCiTY北京』はみなさんの力でできています。日ごろから編集部の面々がお世話になっている「おもしろい人」にも出てもらってしまおうじゃないですか。
歩く「胡同辞典」
多田麻美（ペンネーム林静）さん
フリーライター。
文化関連の翻訳、通訳、コーディネートなども手がける。 ブログ
「胡同逍遥」（主に中国語）
http://zhangquanlinjing.blogone.net
随感（日本語）
http://spaces.msn.com/members/dongxiang24/
http://lecok.exblog.jp
06-07 「論座」（朝日新聞出版社）5月号「“バブルに沸く”中国現代アート」や「美術手帳」（美術出版社）10月号「入門・中国美術」北京部分とコラムを担当するなど、素敵な方々といろいろなおもしろいお仕事ができ、充実していた1年でした。来年ももっといい文章を書いていきたい（これは常に目指していることです）。
08- 胡同を歩いています。
林静さんと二人三脚
張全さん
フリーカメラマンです（編集部注・フリーライターの林静さんのよき相棒です）。
06-07 北京の普通の人々の生活や街並みを撮るほか、林静さんと組んで仕事をしています。一緒に仕事をし、もう2年になりますが、中でも今年10月に訪れた山西省での取材は1日に10キロくらい歩くという強行軍、いろいろな意味で思い出深いものがありました。来年はもっと日本語を勉強します。いつまでたっても入門編どまりなので（笑）
08- チャンスがあれば生で見たいけれど、特にこだわりはありません。スポーツは見るより自分で楽しみたいから。
本誌「音楽空間」も担当
小原悦子さん
ホール運営管理会社で、音楽イベント企画を担当しています。
06-07 日中国交正常化35周年に向けて、小規模ですがおもしろいイベントを準備中です。今年6月にオープンしたライブハウス「星光現場」で仕事をしてきましたが、日中ビジネス観の違いとチームワークの大切さを改めて実感しました。それを踏まえ、07年は欧米人プロモーターや地元のイベンターともっと交流を深め、グローバルで楽しいイベントを企画していきたいです。
08- オリンピック開催が決まった瞬間の北京街頭の様子は今でも目に焼きついています。『8』は昔から自分のラッキーナンバー、開会式の感動をぜひ現場で味わいたいです!!
頼りになります
飯塚喜美子さん
アサヒビール株式会社の中国本部に勤務しております。
06-07 今年は西洋に行かなかった。来年は、洋行した先で中華料理屋を探す趣味を再開したい。
08- その頃は、息子もいよいよ大学受験の年。でも五輪式典を見に行っている…チケットが入手できれば。
ビンボーになっちゃいました
小林さゆりさん 『人民中国』で5年間編集の仕事をし、この8月に契約任期終了でフリーになりました。今はフリーライティングや翻訳をしています。
ブログ
「中国メディアウォッチ」
http://china-media.jugem.jp
06-07 今年はフリーになった1年目で、生涯始まって以来の貧乏生活です（苦笑）。大変なんですけど、1元で饅頭2つ買える幸せなど、中国のごく庶民の気持ちに近くなったのでよかったかなと。来年はマスコミでは伝えきれないことを文字だけでなく映像を使った個人メディアとして発信していきたいです。
08- スポーツの取材はできないので、北京の人たちがどんな気持ちでオリンピックを迎えているかを取材しています。
世界遺産制覇まであと6つ
細野桃子さん
富士通（中国）で総経理秘書をしています。
06-07 今年は6月の株主総会でボス（武田春仁総経理）が中国現地法人の総経理から本社役員兼務へと昇格したことで、本社から与えられた役回りとプレッシャーが大きくなりました。来年は、5年間続けてきた社会貢献活動や仕事内容を、いったん整理整頓する年。あと世界遺産制覇 （残り6カ所）！
08- 新しくできた地下鉄に乗って、故宮の太和殿へ行きます！
まだまだ続くよ社会人修行
東出知紗さん
インターンシップとして長安戴斯大飯店でゲストリレーションをしています！
06-07 初めて中国で仕事をして、日本に対していろいろな印象を持つ人たちと出会ったけれど、そういう観念を飛び越えてたくさんの友達ができたのがうれしかったです！来年は帰国して就活ですが、絶対にまた中国に来たいです。あと、私の目から見た「リアル中国」をじゃんじゃん伝えていきたいですね！
08- テレビの前でハンカチ噛んで「くそ～、いいな～！」って言いながら、日本で社会人修行をしてると思います（笑）。いつか中国に行くために！
08年は遊んでるよ！
羅兵（ルオ・ビン）さん
道路情報ラジオ局「交通台」のパーソナリティで、読書と映画鑑賞をこよなく愛する36歳です。
06-07 今年1年はとにかく忙しかった。モーターショーの司会もしたしね。07年は静かに過ごせるカフェを開きたい。
08- 08年は遊んでるね。1年の休暇をもらって半年は外国で過ごして、残りは中国に帰ってきてオリンピックを観戦する。
北京で環境を語るに欠かせない
大野木昇司さん
日中環境協力支援センター有限会社の社長をしています。
06-07 北京事務所も漸く動き始め、会議や調査・執筆・仲介の依頼等で忙しくなってきました。3年以内に現地法人設立を目指します。
08- 北京で引き続き同様の仕事をしているでしょうね。日本の行政、企業、大学、NGO等の対中環境・エネルギー・CSR協力事業でさらなる貢献をしていきたいです。
中国に環境意識を広めたい
安立同さん
北京新華国際旅游有限公司の日本語通訳と環境ネットワークBEV-NETの代表を務めています。
06-07 日本では多くの人から恩を受けましたが、今度は中国人の日本旅行のガイドをし、表面的なものではなく、日本人の責任感や勤勉さなども見てもらいたいですね。BEV-NETでは今後は中国人にもっと参加してもらい、ゴミ分別など日本の進んだ環境意識などを学んでもらいたいと思います。
08- BEV-NETの仲間と「緑色五輪」を手助けするような活動をしているでしょう。
こちらは「水処理」のプロ
張艱さん
株式会社西原環境テクノロジー北京代表処の首席代表です。
06-07 今年は上海に現地法人も設立され、日本本社の技術を使った水処理設備の導入も本格的に始動しました。現地メーカーとの競争も激しいですが、現地調達によるコスト削減にも成功し、来年は西原の経験と技術、そして現地調達を基に中国の顧客のニーズに応じた戦略も積極的に展開していきます。
08- 環境事業の拡大を展開しているでしょう。
どんな病気も3秒で治してやるぜ
Dr.IbarahimSalahatさん
私はIMC(北京国際医療中心)ファミリードクター。どんな病気でも治してしまうブラックジャックさ。
06-07 来年は北京にも念願のマイホームが完成するから、それが一番の楽しみさ。
08- オリンピックに参加しているよ。飛び込みなんてサイコーだね（笑）。選手が無理なら医療方面のボランティアとしてでも参加したい。これは誰にでもあるチャンスじゃないからね。
「水」で中国に貢献します
冨江徹さん
積水化学工業株式会社（京都研究所）北京代表処の首席代表です。
06-07 第11次5カ年計画では環境が重要テーマになり、国務院からも環境方針に関する重要な決定があり、注目しています。私たちでは環境問題を「水」で捉え、給水管の漏水やそれに伴う汚染対策、さらには雨水利用などの節水問題に、私たちの技術で中国に貢献したいと考えています。
08- オリンピック・ヨット競技（青島）で日本チームの応援をしているでしょう。
アートを仕事に
金島隆弘さん
北京東京藝術工程プロジェクトマネージャーです。元々はデザイン専攻で、家電デザインをしていたこともあります。
06-07 自分にとって前年が北京での激動の年だったので、今年はその変化に順応していく年でした。5月に開催したアーティスト・曹斐の展覧会は観覧客が殺到、大成功に終わり印象に残っています。07年はより力を入れて中国に日本を、日本に中国を伝えていきたいと思います。
08- 今と変わらずここで仕事をしていたいです。ヨーロッパのデザイン展覧会プロジェクトが進行中なので、日本と中国をつなげていく仕事が、アジアと世界をつなげていく仕事に発展していたらいいですね。
クラブイベントと言えばこの人
KIKO SUさん
クラブイベントオーガナイザー。コンセプトは、レベルの高いDJイベントを北京ベースで行うこと。代表イベントは隔月で行っている『炎』（中国で1番大きなイベント）です。
06-07 今年は北京のフェスティバルで、クラブイベントが行えるようになった初めての年でした。DJがアーティストとしての立場を確立し、また一歩前進できたと思います。個人的は“大殺界”から抜けたのでここ2、3カ月は上々です。07年は、クラブとその他のイベントのコラボレーションを実現させたいですね。仕事の幅がぐっと広がる年にしたいなぁ。
08- もちろんイベント!! 盛大なものを。
光を当てて光を浴びる
早川綾子さん
ライティング・エンジニアです。
いわゆる“照明”を扱いますが、どの光をどのライトで当てるといったデザイン・セッティング・オペレーションまで全てを行います。
06-07 03年夏にリサーチのつもりでやってきた北京に気が付けば3年居ついてしまいました。今年は一言で言えば、変化の年、そして世界が広がった年でした。今まで種を蒔いていたものがようやく芽吹いたように、やっと成果が表れ進むべき道が見えてきたように思います。見えてきた成果のカケラを、うまくステップアップに繋げていきたい。
08- 徹夜続きであってほしい！ 1番忙しい時期なはずなので、逆に家でテレビ観てたらどうしよう！？
本業は「カメラマン」です
六渡達郎さん 最近杏仁豆腐が有名ですが、本業はカメラマン。独学で始めた写真がそのまま仕事になりました。ライフワークとして人物を撮影していますが、中国に実際に来ると想像と異なる印象を受けたこともあり、作品としてのテーマは模索中です。
06-07 中国に来てからずっと、毎年毎月毎日が楽しいです。去年も楽しかったし、今年も楽しかった。毎日何かしらがあるので、日々わくわくです。何よりも印象的だったのは、何気なく作ったデザート「神奇的杏仁豆腐」が、大人気を博したことですかね。実はその杏仁豆腐をきっかけに新しいパートナーが見つかり、来年3月南鑼鼓巷にカフェをオープンします。もちろん本業も両立しますよ。
08- スポーツ観戦よりも、開会式に興味があります。できればこの目で直に観てみたいですね。
『芸祥』画廊、覚えてください
横田光隆さん
デザイナーです。作品をデザインしたり作ったり、いろいろやります。日本では粘土を使ったクレイアニメーションを手がけ、『ニャッキ！』『ピンキーモンキー』などに関わりました。
06-07 急激な年でした。8月に798芸術区の基礎しか残ってない廃墟を見つけ出し『芸祥』を立ち上げました。自分でも本当によく動いたなぁと思います。多くの人に支えられ、人との繋がりをすごく意識させられました。自分自身も相手のことをより思いやれるようになれた気がします。『芸祥』を多くの人に利用してもらえるような、癒される空間にしたい。
08- 日本人のクラフト作家の、足がかり的な役割を果たせられていられたらいいですね。あとは『芸祥』の名前が浸透しているといいです。
毎日が目からウロコの日々
豊浦愛さん
清華大学美術学院の陶瓷芸術設計科、高級進修生です。
06-07 出逢いの年でした。友達から友達に続いてたくさんの人と知り合え、本当に人って皆繋がっていると思える。今年の出逢いを確実に実らせられるようにしたいです。来年からは北京と日本を行ったり来たりになりそうですが、がんばります。
08- 超多忙になっているといいな。作品作りで忙しくなっているはずです。
先生と呼ばれて
渡辺大介さん
北京中医薬大学針灸マッサージ科の研修医です。5年生なので、今は中日友好医院で研修中です。
06-07 最初は相手にもされなかった研修医としての仕事ですが、やっと病院で“先生”として頼られるようになってきたかな。出勤以外でもマッサージ師として働いているので、忙しくも充実し、だんだんと上り調子になってきた1年でした。来年の目標は大学を無事卒業し、胸を張って日本に帰ること！監督兼選手を務める野球チーム「清華NUMBERS」が中国最強になることですね。
08- オリンピック日本代表団のトレーナーとして、選手をサポートしたいです。これは自分の大きな目標でもあるので、それに向かって努力中です。
独立に向けダッシュ
藤上聡さん
飲食店店長です。北京留学もしていたのですが、06年10月に今の職場のオーナーに呼ばれて来ました。
06-07 いろんなことがあって経験を積めた年でした。おもしろい年だったので満足しています。沖縄に旅行へ出掛けたことも印象に残っています。綺麗な海でスキューバダイビングをしました。沖縄最高！ 来年は独立する。自分でお店を出すか、起業したいと思います。
08- もちろん絶対オリンピックを観に行きます。個人的には山本KID徳郁選手の活躍に期待しています。
そのパワー、無限なり
瀬尾佐和子さん
天津ライフラインサービス（北京北海物業管理有限公司天津分公司）の代表してよんねん。あと月イチで『スーパーシティ北京』さんと天津デートしてます～！
06-07 今年はお家探しから留守番まで、市場調査から車手配まで、骨董品購入から天津甘栗購入まで、大きなことから小さなことまで「貧乏カネなし」ですわ（編集部注・正しくはヒマなしです）。来年もデートしまくるで～！
08- そやね～、日常業務を終えた後、天津のどこかで開幕式の再放送を夜中に見て、興奮しているな、きっと。
クリエーター軍団のボス
杉本伸さん
中影電通太科という電通グループの広告制作プロダクションの総経理です。特に、セールスプロモーションという領域において、企業の販促活動やブランディングをお手伝いしています。人々にたくさんの感動を体感できる機会を創出することが、私たちの仕事だと感じています。
06-07 4月からの着任でしたが、アッという間に過ぎた06年は「学びの年」という印象です。また、中国で働くたくさんの人達とお会いすることができました。来年はサッカー女子ワールドカップの開催、さらに北京オリンピック開催1年前、そして日中国交正常化35周年。私たちの活躍できる機会がますます増えると期待しています。
08- 夢はスタジアムで開会式を楽しみたいのですが…。実際は、当社のさまざまなオリンピックプロジェクト業務の現場を巡回しているでしょうね。
07年は女性に尽くします
朱暁東さん
OCEAN（北京欧迅体育文化伝播有限責任公司）の総経理です。スポーツマーケティングという、スポーツの感動と企業の宣伝をどうつなげるかという仕事をしています。
06-07 今年は会社が発展し続けてきました。スポーツイベントに関係することで社内のチームも大きくなりました。07年はFIFA女子ワールドカップが中国で開催されます。女性のために尽くす1年になりますね。
08- スタジアムでラーメンを売ってます（笑）。それは冗談にしても、本当は開会式をスタンドで観たいですが、なにかオリンピックに関係する仕事をしていたいですね。
※内容は『SUPER CITY BEIJING06.12月号』より一部抜粋して掲載しております。全ページをご覧になりたい場合、左上の「電子BOOKを読む」からお入りください。
